ПЕРЕВОД ВОДИТЕЛЬСКИХ УДОСТОВЕРЕНИЙ

Согласно ст. 25 Закона « О безопасности дорожного движения» граждане других стран,в случае, если у них нет российских прав, могут передвигаться по территории России на основании национальных водительских удостоверений, выданных на территории другого государства.
При этом необходимо быть уверенным, что данное водительское удостоверение отвечает требованиям Венской конвенции о дорожном движении 1968г. Права должны содержать следующую информацию:

  • Название документа на национальном языке страны выдачи.
  • Имя и фамилию владельца.
  • Дату рождения. Место рождения может указываться исходя из местной специфики страны, где выписывался документ.
  • Дату выдачи и окончания действия. В некоторых государствах день окончания действия НВУ указывается не всегда. Такое удостоверение в России не принимается.
  • Номер ВУ.
  • Фото и подпись владельца.
  • Категории транспортных средств, право вождения которых предоставлено предъявителю удостоверения. Желательно, чтобы была также проставлена дата окончания действия прав на ту или иную категорию.

В соответствии с Законодательством РФ такие права являются действительными лишь при наличии нотариального перевода этого документа. Наши переводчики осуществляют перевод и нотариус заверяет данный документ.
Таким образом, Вы сможете получить нотариальный перевод прав в течение 1 часа.

Наши цены:
  • Перевод прав всех стран (Армения, Узбекистан, Молдова, Таджикистан и др) — 1000 р. ( с нотариусом).
  • Перевод прав Украины — 1000 р. ( с нотариусом).
Нужна помощь?